Cucumis - Free online translation service
. .



All translations

Search
All translations - Alma-skz

Search
Source language
Target language

Results 41 - 60 of about 193
<< Previous1 2 3 4 5 6 7 8 ••Next >>
43
Source language
This translation request is "Meaning only".
Turkish Sizi havada karada yeneriz !
Sizi havada karada yeneriz ! en az 2 tane sallarız !

Completed translations
Bosnian Mi vas možemo pobjediti u vazduhu i u kopnu!
140
Source language
This translation request is "Meaning only".
Turkish çarşamba günü görüşelim
bencede turkiye kazanir cunki kazanmak zorunda, baska sansi yok ,ne olursa olsun bu maci almak zorundalar ,sevgilerle.
valla bosna halkı maca gidecek kadar duzeldimi ?

Completed translations
Bosnian Da se vidimo u srijedu
37
Source language
Turkish Türkçe biliyosun sanırım şaşırdım doğrusu :)
Türkçe biliyosun sanırım şaşırdım doğrusu :)

Completed translations
Bosnian Mislim da znaš turski
349
Source language
Turkish Gökçe Kırgız - Haketmedim
Belki umrunda deÄŸil hemen unuttun
Belki çok acı verdi sende duruldun
Belki pişman olursun sende yalnız kalırsın
Özlemi durduramazsın olurya
Belki nefretin büyür varsa olan sevgi ölür
Ne farkeder ÅŸimdiden sonra
Sanma geri dönerim bidaha seni severim
Ne istedinde vermedim deÄŸerini bilmedim
Artık bende istemiyorum git demiştinya gidiyorum
Sanma uğrunda ölüyorum hiç birini haketmedin
Sen bu sevgiyi haketmedin…

Completed translations
Bosnian Gökçe Kırgız - nijesam zaslužio(la)
263
Source language
Turkish Emirkan - Mecburum Sana
Ağla, kalbim ağla ona bağla bu canı
Sen kurtar ya Rabb ümitsizce karşılıksız yananı
Al derdimi daÄŸlara ver, ateÅŸe ver sen Ya Rabb
Dayanmaz ki dağlar taşlar, alev ağlar gör Ya Rabb
Ben mecburum sana, sesimi duysana
Allahın aşkına kıyma bana
Umutsa umut yok, çareme varmaz yol
Senden sonrası yok, mecburum sana.

Completed translations
Bosnian Emirkan -Ja moram sa tobom (potrebna si mi)
15
Source language
This translation request is "Meaning only".
Turkish küfür kötü bişi :D
küfür kötü bişi :D

Completed translations
Bosnian psovanje je nešto loše:D
19
Source language
This translation request is "Meaning only".
Bosnian Hej Ãœmit ne proviruj :)
Hej Ãœmit ne proviruj :)

Completed translations
Turkish Hey Ãœmit, gizlice bakma :)
106
Source language
This translation request is "Meaning only".
Turkish siz çılgın türksünüzde biz neyik peki
Merhaba bosna güzeli nerelerdesin senin le bir sohpet etik bir daha edemedik umarım birdaha senle sohpet etme şansını yakalrım.

Completed translations
Bosnian vi ste ludi turci a mi sta smo
257
Source language
Turkish Düşlerde sevdim seni söyleyemedim. ben...
Düşlerde sevdim seni söyleyemedim.
ben çıkıyorum.
senle buluşmak istiyorum.beraber olunca ne yapacaz.hadi yanındayım farzet ne yapardın.
kim güzel diye bakıyordum da
hangi takımı tutuyorsun?yarın konuşacaz demi:D
senin boyun kilon kaç acaba merak ediyorum
beni görünce ne yapacaksın çok merak ediyorum.

Completed translations
Bosnian Voleo te u snovima, nijesam mogao ti riječi
59
Source language
Turkish süper ya keşke senle çıksaydım bea ne gezerdik senle
cok hoş vede güzel cok begendim inşallah herkezin günahları af olurkkk.

Completed translations
Bosnian super kad bi sa tobom izasli...
61
Source language
Turkish zaten yorum yaptım resime
alma belki türkçeyi tam anlamıyorsun ama;gerçekten çok (güzel) fotoğrafın

Completed translations
Bosnian Alma možda ne razumiješ
24
Source language
This translation request is "Meaning only".
Bosnian Razumijem ja turski al ne dovoljno nazalost :(
moram jos puno,puno da ucim:)

Completed translations
Turkish Daha çok, çok çalışmam gerekiyor
<< Previous1 2 3 4 5 6 7 8 ••Next >>